贤者之孝二百四十首·顾悌

地远隔亲面,惟凭一纸书。
句终辄应诸,进是听於无。

现代解析

这首诗讲的是古代一位孝子顾悌的故事,用非常朴实的语言展现了亲情在距离阻隔下的温暖传递。

前两句"地远隔亲面,惟凭一纸书"说因为住得远,顾悌见不到父母,只能靠写信联系。就像现在很多离家工作的人,虽然不能常回家,但会坚持给父母打电话、发微信一样。

后两句最有意思:"句终辄应诸,进是听於无"。意思是顾悌每次读完父母的信,都会马上恭敬应答,就像父母就在面前对他说话似的。这里生动刻画出一个孝顺儿子的形象——明明父母不在眼前,却依然保持着当面聆听教诲的恭敬态度。

整首诗最打动人的地方在于,它捕捉了一个生活细节:真正的孝顺不在于做多么惊天动地的事,而在于这种日常的、下意识的敬爱之心。就像现在很多人接到父母电话时会不自觉坐直身体一样,顾悌对书信的恭敬回应,正是深植于心的孝道自然流露。

诗人通过这个写信的小场景告诉我们:孝心可以穿越空间距离,即使相隔千里,只要心中有爱,处处都是承欢膝下的温暖。

林同

(?—1276)宋福州福清人,字子真,号空斋处士。林公遇子。深于诗。以世泽授官,弃不仕。元兵至福州,福建招抚使刘仝子即其家置忠义局,招募义兵。元兵至城下,仝子遁,同啮指血书壁,誓守忠义,寻被执,不屈而死。有《孝诗》。