现代解析
这首诗描绘了官家庭院中岁月更迭、人事变迁的感慨，同时流露出与友人同游的轻松愉悦。
前两句"郡圃森森几阅春，一番太守一番新"用树木茂盛的官家园林比喻时光流逝——园中草木见证了多少个春天，每换一任太守就带来一番新气象。这里暗含对官场人事更替的淡淡感慨。
后两句笔锋一转，从怀旧转为当下之乐："何如今日同行乐，彩袖恭陪紫橐人"。意思是何必总感慨往事，不如珍惜今天与友人同游的快乐时光。"彩袖"指代盛装的女子，"紫橐人"指身佩紫色印绶的高官，整个画面充满色彩感，展现出一幅宾主尽欢的宴游图景。
全诗巧妙运用对比手法：将森森古木与新鲜人事对照，将往昔变迁与当下欢愉对照。语言明快自然，既有对时光流逝的敏锐感知，又洋溢着及时行乐的生活热情，让人感受到作者在官场浮沉中保持的豁达心态。
陈淳
陈淳，1483年生，1544年逝世（另一种说法是1482—1539），长洲（今江苏苏州）人。字道复，后以字行，更字复甫，号白阳，又号白阳山人。他的有些作品，所画质朴，可以看出受沈周画法的影响， 从他现存作品中即可见风格和用笔，既能放得开，又能收得住。在绘画史上，陈淳与徐渭并称为“白阳、青藤”， 陈淳的绘画当属文人隽雅一路的，即“白阳”一派画家。