日本慈源禅人归国请偈

年代:宋代 作者: 释绍昙

《日本慈源禅人归国请偈》原文

牧间今睥六十八,湖上掩关期养拙。
万缘不挂一丝头,对客懒饶三寸舌。
问吾道,秧田泼绿农夸好。
问吾禅,烟林噪晚声未闻。
无端外国人瞒我,插片木头讨甚麽。
吃盏粗茶送出门,海山啼断催归鸟。

《日本慈源禅人归国请偈》现代解析

这首诗的意思是:

这首诗讲的是一个叫慈源的日本僧人准备回国时,作者写给他的送别诗。全诗用大白话描绘了两种生活态度的碰撞,充满幽默感和生活智慧。

前四句是作者自述:我今年六十八岁了,在湖边闭门清修,啥俗事都不牵挂,连跟人聊天都懒得开口。这里"养拙"是自谦,说自己笨拙需要静修。

中间四句最有趣。僧人问"道"(真理),作者指着绿油油的秧田说农民觉得长势好;问"禅",作者说只听见傍晚树林里的鸟叫。这就像用"今晚吃啥"回答哲学问题,把高深的道理化解成日常景象,说明真理就在生活中。

后四句更调皮:你这个外国僧人突然跑来问我,像插了根木头似的杵在这儿要干啥?(木头在禅宗常比喻呆板)最后请你喝了杯粗茶送你出门,听见海那边的鸟叫像在催你回家。把严肃的禅门问答变成邻居串门的场景,连催人走的鸟叫都写得亲切。

全诗妙在把佛门机锋写成生活小品,用秧田、鸟叫、粗茶这些接地气的意象,把深奥的禅理说得像拉家常。既保持了禅诗"不立文字"的特质,又透着老人家的慈祥幽默,让人看到禅修者不是枯木死灰,而是活在当下的活泼泼心境。

《日本慈源禅人归国请偈》表达了什么情感?

《日本慈源禅人归国请偈》写作背景是什么?

《日本慈源禅人归国请偈》中慈源禅人,六十八,掩关,万缘,丝头,对客,三寸舌,秧田,绿,农夸好,烟林,噪晚,声未闻,外国人,木头,粗茶,海山,啼断,催归鸟,释绍昙是什么意思?

释绍昙

释绍昙(?~一二九七),字希叟。理宗淳祐九年(一二四九),住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年(一二六○),住平江府法华禅寺。五年,住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年(一二六九),住庆元府瑞岩山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。释绍昙诗,以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编为六卷,辑自他书者附于卷末。