现代解析
这首诗写的是作者在淮楚地区（今江苏安徽一带）生病时对家乡的思念。我们可以从几个方面来理解：
1. 开篇"绝塞驱驰有底忙"用奔波劳碌的画面，暗示自己为公务四处奔波的疲惫。"病余归思绕江乡"直接点明主题：生病后特别想家。
2. 中间四句用生动的自然景象表达思乡之情：
- "雁飞不到楚天远"说连大雁都飞不到那么远的家乡
- "蝶梦可堪春昼长"用庄周梦蝶的典故，写春日漫长只能靠做梦回家
- "满地香红初过雨"写雨后落花
- "一帘风絮正斜阳"用飘飞的柳絮和夕阳营造惆怅氛围
3. 最后两句是自我安慰：虽然愁苦，但幸好还能写诗，勉强提笔把思念写成诗句收藏起来。
全诗妙在：
- 用"雁飞不到""蝶梦"这样具体的意象，把抽象的思乡之情变得可见可感
- 雨后落花、风中柳絮这些细腻的景物描写，让读者能身临其境感受到作者的愁绪
- 结尾的"强劈吟笺"（勉强提笔）这个动作，生动展现了文人借诗排遣愁绪的特有方式
简单说，这就是一首用美丽画面诉说"生病想家"的诗歌，把每个人都会有的思乡之情，写得既优美又含蓄。