谢惠补之送梁杲墨
江南黟歙千峰长,盘纡融结百鸟颃。
钟灵孕秀山之玉,中有石墨时伏翔。
曹公万斤如赢粮,士龙二螺石髓香。
人间那得制笔郎,此物我亦成空囊。
松煤仅贮陈玄光,磨楯未办文檄梁。
知公腹稿夸成章,梦中盈袖方椟藏。
仲将一点容升堂,佳哉秀句来一方。
愧我学书临池旁,幸公琼报毋相忘。
钟灵孕秀山之玉,中有石墨时伏翔。
曹公万斤如赢粮,士龙二螺石髓香。
人间那得制笔郎,此物我亦成空囊。
松煤仅贮陈玄光,磨楯未办文檄梁。
知公腹稿夸成章,梦中盈袖方椟藏。
仲将一点容升堂,佳哉秀句来一方。
愧我学书临池旁,幸公琼报毋相忘。
现代解析
这首诗是宋代诗人谢薖(字惠补之)收到朋友赠送的名贵墨锭后,以幽默风趣的笔调写下的答谢诗。我们可以从三个层面来理解:
一、墨的珍贵来历
诗人用"江南黟歙千峰长"开篇,点明这种墨的原料产自安徽黄山(古称黟山)和歙县一带。他把山比作盘踞的巨龙("盘纡融结百鸟颃"),说山中藏着像美玉般的石墨矿。接着用两个典故:曹操曾囤积万斤石墨备战,西晋陆云(字士龙)得到两螺珍贵的"石髓墨",说明这种墨自古就是稀世珍宝。
二、自嘲式的对比
诗人幽默地说自己穷得"空囊",只有些普通墨("松煤""陈玄"都是墨的别称),连写公文都凑不齐文具。而朋友送的墨就像"梦中盈袖方椟藏"的宝物,用三国书法家韦诞(字仲将)的典故,夸赞这墨能让自己的字都显得高级起来。
三、真挚的谢意
最后四句最动人:先夸朋友的文采("佳哉秀句"),再自谦说虽然自己练字勤奋("临池"用王羲之典故),但更珍惜这份情谊。最后一句尤为暖心——希望朋友别忘记再送这样好的礼物,表面看是讨要,实则用玩笑话表达对友情的珍视。
全诗妙在:
1. 把矿物拟人化(山会"钟灵孕秀",石墨能"伏翔")
2. 用自嘲反衬礼物珍贵(自己穷得磨盾牌当砚台)
3. 用典自然不生硬(曹操囤墨、陆云得宝等故事信手拈来)
4. 结尾的玩笑透着亲密,比直接道谢更有味道
袁说友
(1140—1204)建宁建安人,流寓湖州,字起严,号东塘居士。孝宗隆兴元年进士。授溧阳主簿。历知池州、衢州、平江府,入为吏部尚书兼侍读。宁宗嘉泰三年,同知枢密院,进参知政事。罢以资政殿学士知镇江府。奉祠致仕。学问淹博,其疏奏多切时弊,诗文格调清新。任四川安抚使时,尝命属官辑蜀中诗文为《成都文类》。有《东塘集》。