现代解析
这首诗描绘了一幅雨天送别友人的伤感画面，充满了漂泊者的孤独与无奈。
开头用猿猴的哀鸣和大雁的苦叫（"猿声啾啾雁声苦"）定下全诗悲凉的基调。诗人卷起帘子与友人相对（"卷帘相对愁不语"），两人都因离愁而沉默无言。这里用雨天和动物叫声营造出压抑的氛围。
中间四句道出双重遗憾：多年来两人各自漂泊（"几年客吴君在楚"），如今友人能回乡，自己却仍滞留异乡（"况送君归我犹阻"）。想写家书又难受得封不上信封（"家书作得不忍封"），这个细节生动展现了思乡之痛。
结尾的"北风吹断阶前雨"最妙，表面上写风雨交加的景象，实则用"吹断"二字把无形的离愁写得像可见的雨丝一样能被风吹断，让抽象的情感变得具体可感。北风暗喻着来自故乡方向的风，更添思乡之情。
全诗没有华丽辞藻，就像两个异乡人在雨中的一次普通告别，但正是这种质朴的描写，让读者更能感受到漂泊者"你回乡而我不能"的酸楚，以及天下游子共通的思乡之情。
长孙佐辅
长孙佐辅，唐，（约公元七九四年前后在世）字不详，朔方人。生卒年均不详，约唐德宗贞元中前后在世。累举进士不第，放荡不羁。弟公辅为吉州刺史，遂往依之。后终不仕。佐辅有诗集号古调集，《全唐诗》存其诗17首。