予尝与人论岳武穆，谓天于武穆至为刻薄。负绝世之才，有回世之力，且逢不世之机，而终不能直捣黄龙。是其生也，不得其生。武将不能大漠擒王，则当马革裹尸；乃其人不死于敌人，而死于小人，不死于沙场，而死于朝廷，
未捣黄龙生已恨，死尤巨恨不能平：竟埋毅魄栖霞上，长听西湖歌舞声。
现代解析
这首诗词用直白的语言表达了对岳飞悲剧命运的痛惜和不平。
前两句说岳飞活着时最大的遗憾是没能完成"直捣黄龙"的北伐理想，死后更大的遗憾是壮志未酬的怨气难以平息。这里用"黄龙"代指金国老巢，用"恨"字强烈表达了岳飞抱憾终生的心情。
后两句用对比手法更显悲凉：岳飞这样一位铁骨铮铮的将军，死后只能长眠在栖霞岭上，而近在咫尺的西湖边却永远回荡着醉生梦死的歌舞声。"毅魄"指岳飞刚毅的灵魂，"栖霞"是岳飞墓所在地，"西湖歌舞"象征南宋朝廷的苟且偷安。活着被朝廷所害，死后还要听着享乐之声，这种反差让人格外心痛。
全诗通过"生恨"与"死恨"、"毅魄"与"歌舞"的强烈对比，把岳飞"生于战场，死于朝堂"的荒诞命运写得入木三分。没有用任何难懂的典故，却让读者深刻感受到英雄的悲壮和时代的讽刺。