答纪判官自亳州以论草玄草诸刻见寄

年代:明代 作者: 欧大任

《答纪判官自亳州以论草玄草诸刻见寄》原文

谯国闻君少定居,行随使者治河渠。官非小吏羞题版,人似西游强著书。

谒舍宾朋三语后,公车笔札十年馀。秋深一望江枫路,憔悴谁能荐子虚。

《答纪判官自亳州以论草玄草诸刻见寄》现代解析

这首诗的意思是:

这首诗是作者写给一位叫纪判官的朋友的回信,用轻松幽默的笔调讲述了朋友的生活状态,同时暗含对人才埋没的感慨。

前四句像在聊家常:听说你在谯国(亳州)暂时安顿下来,跟着治河官员到处奔波。虽然官职不大("非小吏"是谦虚说法),但你像当年司马相如写《子虚赋》一样坚持著书立说。这里用"羞题版"(羞于在官府题名)和"强著书"(硬着头皮写书)的对比,既调侃朋友处境,又赞赏他的文人风骨。

中间两句用典故说人情冷暖:你在官舍接待宾客,别人客套几句就走("三语"指简短交谈);像汉代等待召见的文人一样,你带着笔墨等了十多年。这里透露出怀才不遇的处境。

最后两句意境突然开阔:深秋时节遥望江边枫叶路,谁能推荐你这样的"子虚"之才呢?用"子虚"(司马相如笔下的虚构人物)代指朋友,既呼应前文的著书典故,又通过秋景的苍凉("憔悴"既指枫叶凋零也暗指人)表达对人才被埋没的惋惜。

全诗妙在把严肃话题写得举重若轻,就像朋友间开玩笑说"你这官当得憋屈",但字里行间都是对友人才能的肯定。最后那个江枫满路的画面,让整首诗的感慨余味悠长。

《答纪判官自亳州以论草玄草诸刻见寄》表达了什么情感?

《答纪判官自亳州以论草玄草诸刻见寄》写作背景是什么?

《答纪判官自亳州以论草玄草诸刻见寄》中纪判官,亳州,草玄草诸刻,治河渠,著书,三语,公车笔札,江枫路,荐子虚,欧大任是什么意思?