现代解析
这首诗是写给一位已故的常大夫的挽词，通过平实的语言赞美了他的一生品格和贡献。
首联"礼乐追先哲，文名动缙绅"说常大夫一生遵循古圣先贤的礼乐之道，他的文采才华在官员文人中很有声望。"缙绅"指的是古代官员和读书人。
颔联"忠勤白首节，惠爱远州民"具体写他的品德：头发都白了还保持着忠诚勤勉的节操，在偏远州县做官时对百姓施以仁爱。"白首"既指年龄大，也暗含始终如一的意思。
颈联"石室诗书在，天衢日月深"用两个比喻：像石室一样坚固留存的是他的著作，像通天大道一样深远的是他的德行。"天衢"原指通天大路，这里比喻德行高远。
尾联"九原何所憾，有子嗣芳尘"是安慰的话：在九泉之下还有什么遗憾呢？有儿子继承了他的美好风范。"九原"指墓地，"芳尘"比喻美好的品行。
全诗用质朴的语言，从品德、政绩、著作、家风四个方面，勾勒出一位德才兼备的官员形象。最打动人的是"忠勤白首节"这句，用白头坚守来表现一生的忠诚，画面感很强。最后提到"有子嗣芳尘"，既是对逝者的告慰，也体现了中国人重视家风传承的传统观念。