现代解析
这首诗讲的是朋友潘秘校要去颍上县当主簿(类似现在的文书工作),作者为他送行时的心情。
前两句"捧檄去三铨,招招客叩船"是说朋友接到任命文书(檄),要去吏部(三铨是古代管官员任免的部门)办理手续,船夫已经在招手催他上船了。这里用"叩船"这个动作,生动表现了离别在即的紧迫感。
中间四句写离别时的场景和心情:
- "倦游惊密雪":朋友已经厌倦了在外漂泊,偏偏又遇上大雪天赶路
- "离思着幺絃":离别愁绪像琴弦一样紧绷着(幺絃是最细的琴弦)
- "淮月开帆暝":船在淮河月光下扬帆夜行
- "京尘减绶鲜":离开京城后,官服上的绶带(象征官职)也没那么鲜亮了
最后两句是安慰和祝福:
- "枳鸾非久息":像凤凰(枳鸾)不会永远停在酸枳树上,朋友不会一直当小官
- "刷羽伫来旋":整理羽毛(指积累经验)后很快就会高升归来
全诗用简单的意象(大雪、琴弦、月光、官服)把离别的不舍、对朋友前途的关心都写出来了。特别是把朋友比作暂时栖息的凤凰,既安慰对方现在职位不高,又相信他将来会有出息,这种鼓励方式很暖心。
宋祁
宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。