现代解析
这首诗描绘了诗人与好友周仲鸣分别时的场景，充满了对友人才华的赞赏和依依不舍的情感。
首联"才名曾喜动尧庭，见领恩光赋出城"夸赞周仲鸣的才华曾经震动朝廷，现在又带着皇帝的恩赐离开京城。这里用"尧庭"比喻朝廷，显得庄重典雅。
颔联"几日乡音投客话，九秋三馆惜离情"写两人短暂相聚时的温馨场景。虽然只有几天时间用乡音交谈，但在深秋时节的三馆（可能指官方机构）分别时，还是充满不舍。
颈联"暂迟归棹须明发，定过前滩忆夜听"写分别时的细节。诗人让朋友暂缓启程，等到天亮再出发，想象朋友经过前滩时一定会想起今夜的长谈。
尾联"为有吴山堪寄远，侯郎知亦盛诗声"是安慰之语。因为有吴山可以寄托思念，而且知道朋友（侯郎）的诗名很盛，将来还能通过诗歌保持联系。
全诗语言朴实自然，通过具体的生活场景和细节描写，展现了真挚的友情。诗人没有使用华丽的辞藻，而是用"乡音""夜听"这样生活化的词语，让离别之情显得更加真实动人。最后以吴山和诗声作结，既表达了思念，又寄托了美好的祝愿，余韵悠长。