现代解析
这首诗表面上写的是花圃栏杆、秤和盘子这些日常事物，实际上是用禅宗的方式讲人生道理。
第一句"花药栏，莫颟顸"像是在说：别迷迷糊糊地看花园栏杆（表面现象），要看到更深的东西。就像我们看事情不能只看表面。
"星在秤兮不在盘"这句最有趣。古人用秤称东西时，会看秤杆上的星点（刻度）来判断重量。诗人说重点不是盘子里的东西（结果），而是秤杆上的星点（方法、过程）。这就像提醒我们：不要太在意得失结果，要注意做事的方法和过程。
后面"便与么，太无端"是说：如果就这样简单理解，又太没道理了。禅宗就喜欢这样，话不说完让你自己悟。
最后"金毛师子大家看"突然转到威风的金毛狮子。这是在说：真理就像威猛的狮子一样明显，大家都该看清楚。用猛兽比喻，是让人警醒的意思。
整首诗的特点：
1. 用日常事物讲大道理，秤盘、花栏都很生活化
2. 话不说透，留白让你自己想
3. 最后用强烈意象点醒读者
4. 教人看问题要超越表面，关注本质和过程
就像老师傅用家常话点拨徒弟，看似随意其实藏着智慧。读这样的诗不能太较真字面意思，要体会字缝里的机锋。