现代解析
这首诗描绘了一幅夏日溪流的生动画面，语言清新自然，读来仿佛能听到流水的声音。
前两句"淅沥排炎暑，潺湲弄晚晴"用拟声词"淅沥"和"潺湲"描写溪水流动的声音，就像在演奏一首清凉的乐曲，驱散了夏日的炎热。"弄晚晴"三个字特别巧妙，把溪水在夕阳下闪烁流动的样子写得活灵活现。
后两句"不知来远近，常作对床声"转入诗人的感受。诗人躺在床上，听着时远时近的流水声，分不清这声音到底是从远处传来，还是就在身边。这种似远似近的流水声陪伴着诗人，成为他生活中熟悉的声音。
整首诗通过细腻的听觉描写，把夏日溪流的清凉、傍晚时分的宁静，以及诗人闲适的生活状态都生动地表现出来了。最打动人的是诗人对生活细节的观察和感受，把普通的流水声写得这么有诗意，让人读后也能感受到那份清凉和惬意。