现代解析
这首诗描绘了一幅南征军队的壮阔画面，充满了豪迈气势和胜利在望的乐观情绪。
前四句写军队出征的雄壮场面：震天的战鼓、威武的紫驼、黑色的军旗上画着北斗七星，清晨阳光下铠甲像鱼鳞一样闪闪发光，将领们穿着锦袍像春花般鲜艳，乘着春潮出征。这些描写让人仿佛能看到一支装备精良、士气高昂的军队。
后四句转写南方的风物和战事顺利：桄榔树在雨中挺立，温泉涌动；茉莉花开时暖风吹散了南方的瘴气。最后两句特别提到军中有一位像三国时期张昭那样的谋士，正在起草檄文，大家都称赞他的谋略高明。这里用张昭作比，既赞美了这位张省史的才能，也暗示这次南征必将取得成功。
全诗用鲜明的色彩（金鼓、紫驼、皂纛、锦袍）、生动的比喻（甲马如鱼鳞、锦袍似花萼）和富有南方特色的景物（桄榔、茉莉、海瘴），营造出既雄壮又带着异域风情的意境，表达了诗人对南征必胜的信心和对军中英才的赞赏。
张宪
（?—1142）阆州人。为岳家军前军统制、同提举一行事务。高宗绍兴四年，参加收复襄汉六郡战役，攻取郢州后，与徐庆、牛皋等进克随州，又和王贵等大败金将刘合孛堇及伪齐将李成数万联军，复邓州。十年，从岳飞北伐，领兵夺据颍昌府、淮宁府。郾城大战后，引军攻拔临颍，并与徐庆等在临颍附近再破金兵。以战功官居观察使。十一年，岳飞罢兵权，改任鄂州大军副都统制。秦桧、张俊使军人王俊诬告其策划为岳飞收回军权，与岳云同时被捕。在狱中被拷掠至体无完肤，终不伏罪，遂与岳氏父子并遭杀害。