现代解析
这首诗描绘了一个在衡山脚下赏月的秋夜场景，语言清新自然，充满文人雅趣。
前两句"衡岳山边霜夜月，青松影里看婵娟"勾勒出一幅清冷的画面：秋霜覆盖的夜晚，诗人站在衡山脚下，透过青松的枝叶间隙仰望明月。"婵娟"代指月亮，这个美称让月亮显得更加柔美动人。松树与明月的组合，既显出高洁的意境，又形成明暗交错的视觉效果。
后两句"正须我辈为领略，寒入衣襟未得眠"道出诗人的心境：这样的美景正需要像我们这样的知音来欣赏，即便夜深寒气透衣也舍不得去睡觉。这里透露出文人特有的闲情逸致——为了欣赏美景可以不顾身体的不适，体现了对自然之美的痴迷。
全诗通过"霜夜"、"寒入衣襟"等词语营造出秋夜的凉意，但这份寒意非但没有减弱诗人的兴致，反而更衬托出他赏月的热情。诗人将自然景物与个人情感自然融合，展现出中国传统文人亲近自然、陶冶性灵的生活情趣。