现代解析
这首诗表面上像一幅轻松的画面，实则暗含禅机。前两句"白云影里笑呵呵，两手持来付与他"描绘了一个超然自在的场景：有人在云影中开怀大笑，双手捧着东西递给他人。这种画面传递出禅宗"随性自然"的态度，就像白云一样自由无拘束。
后两句突然转折："若是金毛师子子，三千里外见淆讹"。这里"金毛师子"指慧眼独具的禅修者，意思是如果遇到真正有悟性的人，即使在千里之外也能看破这种看似随意的举动背后的深意。"淆讹"暗示表面行为可能隐藏着迷惑或考验。
全诗的精妙在于用日常画面暗喻禅理：真正的智慧不在于表象，而在于能否透过简单的动作看透本质。就像老师给学生东西，看似随意，实则是考验学生能否领悟禅机。诗中"三千里外"的夸张说法，强调真正有悟性的人，再远的距离也挡不住心灵的洞察力。
这种用生活场景表达深刻哲理的手法，正是禅诗的魅力所在——把高深的道理藏在看似普通的画面里，让读者自己品味。