送马掾迁湖南

闻君暂与故交违,去逐西风落叶飞。看剑未成今夕会,拿舟定复几时归。

云开帝子黄陵庙,月过将军赤壁矶。事业还须各努力,收名即用绣为衣。

现代解析

这首诗是送别一位姓马的官员调任湖南时所作,充满了对友人的不舍和勉励之情。

前两句写友人要离开熟悉的交际圈,像秋风中飘落的树叶一样远去。"暂与故交违"说明离别是暂时的,为后文埋下重逢的伏笔。

中间四句用生动的画面表达思念:今晚不能一起把酒看剑,不知下次同船而归要等到何时。想象友人途经的名胜——云开雾散时的黄陵庙(舜帝二妃的祠堂),月光照耀下的赤壁古战场。这些历史遗迹暗示友人将开启人生新篇章。

最后两句是临别赠言:我们都要在各自岗位上努力,相信你定能建功立业,穿上锦绣官服(指获得功名)。"绣为衣"用具体意象替代抽象的成功,显得亲切自然。

全诗情感真挚,既有"西风落叶"的惆怅,又有"云开月过"的豁达,最后落在积极向上的勉励上。通过历史典故和自然意象的穿插,让普通的送别显得意境开阔,展现了古人送别时既重情义又胸怀天下的精神境界。