现代解析
这首诗描绘了一个宁静的夏夜，通过几个生动的画面传递出闲适悠然的心境。
前两句写诗人在空荡的庭院散步纳凉，抬头看见满天星斗的晴朗夜空。"斟酌星河"这个说法很妙，把看星星比作品酒，显得格外惬意。这里没有直接说"看星星"，而是用"斟酌"这个词，让画面顿时有了诗意。
后两句更有意思：诗人原本没注意到西墙边有竹林，但夜风吹过竹叶发出沙沙声，让他误以为是下雨了。这个误会特别生活化，把夏夜微风和竹林的互动写得活灵活现。"还作雨来声"这个"还"字用得巧妙，既写出错觉产生的过程，又带着一丝惊喜。
全诗最打动人的是那种不经意间发现生活小美好的情趣。诗人没有刻意寻找诗意，而是在乘凉时自然感受到夜风、星斗、竹声的美妙。这种随性而发的感受，反而比刻意雕琢的描写更显真实动人。读完仿佛能感受到那个夏夜的凉风，听到竹叶的轻响，看到闪烁的星河。
陈与义
陈与义(1090-1138)，字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆，自曾祖陈希亮迁居洛阳，故为宋代河南洛阳人（现在属河南）。他生于宋哲宗元祐五年(1090年)，卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末，南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。