现代解析
这首诗描绘了诗人与友人同游石盆寺的闲适场景，充满生活趣味和洒脱情怀。
前两句"共访青山寺，仍翻白玉船"直接点明同游之事，用"白玉船"形容酒杯，既显雅致又暗含豪饮之意。接着"不忧身坠马，先觉口流涎"用夸张手法，说还没担心喝醉摔下马，嘴巴就先馋得流口水了，把贪杯的憨态写得活灵活现。
中间"水镜初涵月，云峰半倚天"转入景物描写：如镜的湖面刚映出月色，云雾缭绕的山峰仿佛斜靠在天边。这两句对仗工整，用"涵""倚"两个动词让静景生动起来，展现空灵悠远的意境。
最后两句笔锋一转，说新建的堂舍虽然还没完工，但诗兴已经飘然欲飞。这种"未成先醉"的表述，既呼应前文的饮酒场景，又凸显出文人墨客随性而发的创作激情。
全诗语言平实却意境开阔，将友人欢聚、山水之美和创作冲动自然融合，展现了宋代文人生活中那份不拘小节、寄情山水的洒脱气质。最妙的是把日常的饮酒游玩写得如此富有诗意，让人读来也能感受到那份畅快与悠然。