现代解析
这首诗描绘了一个秋雨初停的夜晚，僧人如香大师即将远行的场景，透露出淡淡的离愁和孤寂感。
前两句"栴檀叶落雨初歇，天外风清亦何别"写景：栴檀树（一种香木）的叶子飘落，秋雨刚刚停歇，天边吹来清爽的风。这里的"亦何别"暗示着离别在即，但表面仍保持平静。
后两句"后夜莲城溪月寒，孤光谁共倚寥泬"转入抒情：想象大师离开后的夜晚，溪水中倒映的月光会显得格外清冷。"孤光"既指月光，也暗指诗人自己，表达出对大师的思念和无人相伴的孤独。"寥泬"形容空旷寂寥的天空，强化了这种孤独感。
全诗通过细腻的自然景物描写，将离别之情融入其中，没有直接写伤感，却通过"叶落"、"寒月"、"孤光"等意象，让读者感受到淡淡的忧伤。诗人用简练的语言，营造出一个空灵寂静的意境，展现了唐代诗歌含蓄深沉的美。