利州值雪次张周卿韵
至元丁丑冬，分覈东川趍。中台二妙霍与张，适与会遇成同途。
朝行长林夜守更，语话情切忘崎岖。偶然雪岭滑复滑，驿骑凡劣不可驱。
一日凡五坠，五坠之外犹可探骊珠。黄泥满身不足笑，大笑騃仆汝坠汝复来吾扶。
相看大咤复相语，谁遣不守君家株。我时酒热气已张，乃谓此亦何足成嗟吁。
与君更约明年行，共看夔州八阵图。
现代解析
这首诗写的是作者在至元丁丑年冬天，与好友霍与张一同前往东川途中的趣事。全诗用轻松幽默的笔调，记录了这段充满意外却情谊深厚的旅程。
诗中几个亮点特别生动：
1. 开篇交代时间地点和同行好友，用"中台二妙"形容朋友，显得亲切又带点俏皮。
2. 描写旅途艰辛时很真实——白天赶路、晚上守夜，但因为聊得投机，连山路崎岖都忘了。
3. 最精彩的是雪地摔跤的描写："一日凡五坠"（一天摔五次）、"黄泥满身"的狼狈相，还打趣随从"你摔了我来扶"，把窘境写得妙趣横生。
4. 结尾特别温暖：虽然一路坎坷，但作者酒酣耳热时说"这有什么好叹气的"，还约朋友明年一起去看夔州八阵图，展现了豁达乐观的性格。
全诗的魅力在于：
- 用生活化的语言写旅途糗事，就像在听朋友讲笑话
- 摔跤的细节描写让人忍俊不禁
- 透过困难见真情，恶劣环境中更显友谊珍贵
- 最后约定来年同游，体现文人雅士的洒脱情怀
这种把日常小事写得妙趣横生，又能见真情实感的写法，正是古代文人诗歌的独特魅力所在。