现代解析
这首诗描绘了诗人送别友人薛子舒赴任华亭造船场的场景，通过轻松自然的笔调传递出豁达洒脱的人生态度。
首联"此日携家去，休言惜远离"直接点明送别主题，劝友人不要为远行伤感。一个"休言"显得干脆利落，表现出洒脱的态度。
颔联"江天虽雨意，客路正花时"用对比手法：虽然天色阴沉似要下雨，但旅途正值春暖花开的好时节。这里用天气暗喻人生际遇，说明即使前路有困难，也要看到美好的一面。
颈联"击楫漫长啸，把书常自随"生动刻画友人形象：一边划船一边放声歌唱，随身带着书籍。这两个动作既表现出行路的豪迈，又暗示友人是个有学识的文人。
尾联"为官闲亦好，竹外鹤偏宜"是全诗的点睛之笔。说做官清闲也不错，就像竹林外的白鹤般闲适自在。这里用白鹤比喻友人，既符合华亭（今上海松江）多鹤的地域特色，又暗含对友人高洁品格的赞美。
全诗语言平实却意境深远，没有刻意渲染离愁别绪，而是通过雨天花时、击楫长啸、竹外鹤影等意象，传递出随遇而安的豁达心境。诗人似乎在告诉友人：不必为远行忧愁，保持本心，在哪里都能活得自在潇洒。这种积极乐观的生活态度，正是这首诗最打动人心的地方。
葛绍体
宋台州天台人，居黄岩，字元承。师事叶适。有《四书述》、《东山诗选》。