现代解析
这首诗词描绘了一幅送别友人的深情画面，充满了离愁别绪和对未来的期许。
首句“把酒城南道，离怀去住同”，诗人与友人在城南的道路上举杯告别，两人的心情都是一样的，既有离别的伤感，也有对彼此未来的祝福。这种情感是共通的，体现了深厚的情谊。
接下来，“鸟啼红树里，人出翠微中”，诗人用鸟儿的啼鸣和红树的景色，渲染了离别的氛围。友人在翠绿的山间小路上渐行渐远，画面清新而略带忧伤，仿佛在自然中找到了情感的寄托。
“山雨添秋色，溪云度晚风”，这里诗人通过山雨和晚风，进一步烘托出秋日的萧瑟和离别的凄凉。雨后的山色更加鲜明，溪流上的云彩随着晚风飘荡，仿佛在诉说着离别的不舍。
最后，“倚楼相忆处，明月各西东”，诗人想象着分别后，两人各自在不同的地方，倚楼思念对方。明月作为象征，虽然分隔两地，但依然能共享同一片月光，表达了即使相隔千里，情感依然不变的深意。
整首诗词通过细腻的景物描写和情感抒发，展现了离别的复杂情感，既有不舍，也有对未来的美好期许。读来让人感同身受，体会到友情的珍贵和离别的无奈。