送方尔止还金陵
尔从霅水来，片帆不肯住。乘风夜过洞庭西，芦花瑟瑟满寒渚。
渚清沙白今送君，朔风旅雁高入云。官司捉船船户避，津吏前头不敢行。
问君归思一何切，笑指征衣已百结。旅馆朝来花正繁，客愁今去柳堪折。
双桨随君送君去，莫忘江城离别处。遥指金陵宫阙旁，蒋山夜火乌栖树。
现代解析
这首诗写的是送别好友方尔止回南京的场景，通过生动的画面和细腻的情感，展现了离别的愁绪和深厚的友情。
1. 开篇点出行程：朋友从霅水（浙江湖州一带）乘船而来，却不肯停留，连夜穿过洞庭湖向西，芦花在寒风中瑟瑟作响，营造出萧瑟的秋意。
2. 送别场景：在清澈的沙洲边送别友人，北风呼啸，大雁高飞入云。这里用自然景物烘托离别的氛围，显得既空旷又寂寥。
3. 旅途的艰辛：提到官府捉船，船夫躲避，渡口的小吏也不敢放行，暗示当时社会动荡，旅途不易，侧面反映友人归乡心切。
4. 友人的洒脱：朋友笑着指着自己破旧的衣裳，表示归心似箭，不在乎外在的艰苦。这种豁达的态度让人感动。
5. 借景抒情：旅馆外的花开得正盛，而离愁却像柳枝一样可以被折断，用对比手法表现内心的矛盾——既为友人高兴，又难掩不舍。
6. 深情叮嘱：诗人划着双桨送行，叮嘱友人别忘了分别的地方。最后遥想南京的宫殿和蒋山（紫金山）的夜景，灯火与栖息的乌鸦形成静动对比，留下悠长的余韵。
全诗语言朴实，情感真挚，通过自然景物和社会细节的穿插，既表达了惜别之情，又展现了友人淡泊坚韧的性格，读来画面感强，意味深长。