现代解析
这首诗写的是离别后的伤感，用简单的画面传递深沉的情感。
前两句"昔别秦淮岸，停桡绿树边"像电影开场：记得当初在秦淮河边分别，小船停在绿树荫下。这里用"停桡"（停船）这个动作暗示离别时刻的依依不舍。
后两句"伤心江上水，不敢问来船"是情感爆发点：现在看到江水流过就伤心，连对面来的船都不敢打听（怕听到关于那个人的消息）。"不敢问"三个字特别妙，把想打听又怕受伤害的矛盾心理写得活灵活现。
全诗妙在：
1. 用"水"和"船"这些日常景物承载情感，江水成了伤心的具象化
2. "不敢问"的细节真实动人，谁都有过这种既期待又害怕的时刻
3. 短短20个字，从回忆到现实，完成了完整的情感流动
就像我们现代人不敢看前任朋友圈的心情，古人用江水和小船写得既含蓄又戳心。