水龙吟 郑兰玉赋蜡梅,工甚,予拾其遗意补

年代:元代 作者: 张翥

《水龙吟 郑兰玉赋蜡梅,工甚,予拾其遗意补》原文

玉人栀貌堪怜,晓妆一洗铅华尽。此花应是,菊分颜色,梅分风韵。萼点驼酥,口攒金磬,心凝檀粉。甚女贞染就,仙女绝胜,蜂儿童,鹅儿嫩。说与玉龙莫品,怕宫波、一般流浪。故人堪寄,折枝代取,江南春信。沉水全熏,檗丝密缀,额黄深晕。乍燕姬未识,是花是蜡,笑偎人问。

《水龙吟 郑兰玉赋蜡梅,工甚,予拾其遗意补》现代解析

这首诗的意思是:

这首词描写的是蜡梅花,用非常生动形象的语言展现了蜡梅的独特之美。

上阕开头用"玉人栀貌"形容蜡梅像美人一样清丽脱俗,洗尽铅华后更显天然本色。接着说蜡梅兼具菊花和梅花的优点:有菊花的颜色,又有梅花的风韵。然后用一系列精巧的比喻:花萼像驼酥(一种乳制品)般柔润,花形像金磬(古代乐器)般精致,花心如檀香粉般芬芳。最后说蜡梅比染色的女贞花更美,比蜜蜂和雏鹅的黄色更娇嫩。

下阕转入抒情。先说不要让玉龙(可能指雪花)来品评蜡梅,怕它会随波漂流。接着写可以折枝赠友,寄托对江南春色的思念。然后用"沉水香"、"黄檗丝"、"额黄"等化妆品来比喻蜡梅的香气和颜色。结尾处写北方女子不认识蜡梅,笑着依偎着人问:这到底是真花还是蜡做的花?这个细节既生动又有趣。

全词通过丰富的比喻和细腻的描写,把蜡梅的形、色、香都刻画得栩栩如生。最妙的是结尾那个生活化的小场景,让整首词顿时鲜活起来,既展现了蜡梅逼真得让人分不清真假的特点,又增添了人情味。

《水龙吟 郑兰玉赋蜡梅,工甚,予拾其遗意补》表达了什么情感?

《水龙吟 郑兰玉赋蜡梅,工甚,予拾其遗意补》写作背景是什么?

《水龙吟 郑兰玉赋蜡梅,工甚,予拾其遗意补》中水龙吟,郑兰玉,蜡梅,玉人,铅华,颜色,风韵,萼点,金磬,檀粉,女贞,仙女,蜂儿童,鹅儿,玉龙,宫波,故人,折枝,江南,春信,沉水,檗丝,额黄,燕姬,花,蜡,张翥是什么意思?

张翥

张翥(1287~1368) 元代诗人。字仲举,晋宁(今山西临汾)人。少年时四处游荡,后随著名文人李存读书,十分勤奋。其父调官杭州,又有机会随仇远学习,因此诗文都写得出色,渐有名气。张翥有一段时间隐居扬州,至正初年(1341)被任命为国子助教。后来升至翰林学士承旨。

《水龙吟 郑兰玉赋蜡梅,工甚,予拾其遗意补》学生作文

《暗香浮动月黄昏——读张翥《水龙吟·蜡梅》有感》