现代解析
这首诗描绘了一个宁静而富有禅意的夜晚场景，展现了诗人寄居山寺时的闲适心境。
前两句"云房迁雨榻，枕席籍盆罂"写居住环境的简朴：诗人把床榻搬到云房（僧房）避雨，枕席旁随意摆放着盆盆罐罐。这种随遇而安的生活状态，透露出超脱尘世的淡泊。
后两句"似向东林宿，莲花滴漏声"转入意境描写：住在这样的环境中，仿佛置身东林寺（著名佛教圣地），听着莲花漏（古代计时器）的滴水声。这里用"莲花"这个佛教象征，配合滴水声营造出空灵静谧的氛围，让读者仿佛也能听到那清脆的滴水声，感受到时光在宁静中流淌。
全诗妙在通过简朴的物象（盆罐、床榻）和声音意象（滴水声），把寻常的山寺夜宿写得充满禅意。诗人没有直接抒情，但那种物我两忘、聆听天籁的闲适心境，已透过"似向"二字自然流露出来。这种将日常生活诗意化的写法，正是古代文人追求的精神境界。
杨慎
杨慎（1488～1559）明代文学家，明代三大才子之首。字用修，号升庵，后因流放滇南，故自称博南山人、金马碧鸡老兵。杨廷和之子，汉族，四川新都（今成都市新都区）人，祖籍庐陵。正德六年状元，官翰林院修撰，豫修武宗实录。武宗微行出居庸关，上疏抗谏。世宗继位，任经筵讲官。嘉靖三年，因“大礼议”受廷杖，谪戍终老于云南永昌卫。终明一世记诵之博，著述之富，慎可推为第一。其诗虽不专主盛唐，仍有拟右倾向。贬谪以后，特多感愤。又能文、词及散曲，论古考证之作范围颇广。著作达百余种。后人辑为《升庵集》。