现代解析
这首诗描绘了一位老艺术家孤独坚守艺术理想的画面。
前两句"艺苑开荒岁月劳，幽兰香芷杂江皋"用比喻手法，把艺术创作比作开垦荒地，说这位艺术家像在江边辛勤开垦出一片艺术花园，种满了幽兰香芷（比喻高雅的艺术作品）。"岁月劳"三个字道出了他为此付出的漫长辛劳。
后两句"白头心事无人识，风雨满庭自写骚"转向现实处境：如今白发苍苍，内心的艺术追求却无人理解。"风雨满庭"既是实景描写，也暗示着外界的风雨飘摇；"自写骚"的"骚"指《离骚》这样的高雅作品，说明他仍在孤独地坚持创作。
整首诗通过对比手法：前半生辛勤耕耘与晚年孤独坚守的对比，理想中的艺术花园与现实风雨的对比，突出了老艺术家"虽千万人吾往矣"的执着精神。最打动人的是那种"明知无人欣赏仍要坚持创作"的艺术赤子之心。