现代解析
这首诗描绘了一幅秋日雅集的画面，通过对比和隐喻传递出淡泊名利、崇尚自然的生活态度。
前两句"气压秋园百草芽，风流宜在令君家"用夸张手法描写秋园中草木茂盛的景象，说这里的生机勃勃仿佛把百草新芽的气势都压倒了。这样充满生机的风流雅致，正适合出现在陈令尹（县令）的家中。这里既赞美了主人家的品味，也暗示这是一个充满文人雅趣的地方。
后两句"但倾绿蚁伴清客，莫羡黄金刻藓花"是全诗的核心。诗人说：我们只需倒出新酿的美酒（绿蚁指酒面上的浮沫）招待高雅的客人，不必羡慕那些用黄金雕刻的苔藓花纹。这里用"黄金刻藓花"暗指奢华的装饰，与自然的"绿蚁"形成对比，表达了诗人看轻物质享受、更看重精神交流的态度。
整首诗语言清新自然，通过秋园、美酒、清客等意象，展现了一种超脱物欲的文人雅趣。诗人用看似简单的饮酒场景，传递出深刻的人生哲理：真正的风流不在于外表的华丽，而在于内心的淡泊与志趣的相投。