现代解析
这首诗是唐代诗人李德裕为悼念茅山道士孙尊师而作。全诗通过描绘孙尊师生前的仙风道骨和离世后的痕迹，表达深切的哀思。
首联"空宇留丹灶，层霞被羽衣"用两个典型意象勾勒道士形象：炼丹炉暗示其修仙生活，霞光披身的羽衣展现其超凡脱俗的气质。"留"字暗含人已逝去的惆怅。
颔联"旧山闻鹿化，遗舄尚凫飞"运用道教典故：传说得道者能化身为鹿，而鞋子会化作野鸭飞去。这里既赞美孙尊师的道行高深，又通过"遗舄"暗示其离世的事实。
颈联"数日奇香在，何年白鹤归"写孙尊师虽已仙逝，但居所仍留异香，表达对道人品格的追慕。"白鹤归"用道教驾鹤飞升的典故，追问仙人何时能再归来，透露出不舍之情。
尾联"想君旋下泪，方款里闾扉"转为直接抒情。诗人想象孙尊师若魂归故里，看到乡亲们为他落泪的场景，也会伤心不已。最后"里闾扉"（乡间门扉）的意象，将仙人的超然与人间温情巧妙融合。
全诗最大特点是"仙气与烟火气的交融"：既用丹灶、羽衣、化鹿等意象营造仙境氛围，又通过遗物、乡愁等细节展现人间真情。这种写法让一位得道高人的形象既神秘崇高，又充满人情味，使悼亡之情显得格外真挚动人。