现代解析
这首诗描绘了一个人离开幽静山谷后的怀念之情，以及物是人非的淡淡感伤。
前四句用生动的画面感勾勒出山谷中的生活场景：读书人靠着绿槐树打开书箱，晨雾中摊开经书开始学习。偶尔有山中的访客到来，还能听到他们吟诗唱歌的声音。这些细节让读者仿佛看到了一幅隐士在山中读书会友的闲适画面。
后四句转向抒情。自从"我"离开这个幽静的山谷后，不知道还有谁能继续享受这里的芬芳（"芳杜"指香草，象征美好的隐居生活）。如今只留下长满青苔的石头，静静对着山岩中的树木，仿佛在无言地诉说着往昔。
诗人通过今昔对比的手法，用"古苔石"和"岩中树"这两个不变的景物，反衬出人事的变迁。石头上的苔藓暗示时间流逝，而树木依然挺立，更显出离人内心的怅惘。全诗语言清新自然，没有直接抒发情感，却通过对景物的白描，让离愁别绪自然流淌出来，体现了唐诗含蓄隽永的特点。