现代解析
这首诗写的是作者游览徐孺子亭时的感慨。徐孺子是东汉著名隐士，以清廉高洁著称。
前两句"昔贤久矣埋黄土，独有清风翳环堵"说：古代贤人早已长眠地下，但他们的高洁品格就像清风一样，至今仍在亭子周围萦绕。"翳环堵"用清风环绕亭子来比喻高尚品格的永存。
后两句"曾将一束奠生刍，今与游人闹歌舞"形成对比：当年人们带着青草（生刍）来祭奠这位贤人，表达敬意；如今却变成了游人歌舞喧闹的场所。这里暗含讽刺，表达了对当下人们忘却先贤高尚品德的遗憾。
全诗通过古今对比，赞美了徐孺子清廉自守的品格，也委婉批评了世人追名逐利、忘却传统美德的现象。语言朴实但意味深长，清风、歌舞等意象的运用让抽象的道德说教变得生动可感。