翠华歌奉寄白岩乔司马
翠华遥在钟山侧，五云松柏空愁色。
长干街头飞落花，秦淮树上啼早鸦。
雁门旌旗塞江口，蛾眉哭声彻南斗。
翩翩渔猎百草长，紫鳞白额随龙骧。
赤心将军射雕手，马上弯弓天子傍。
京尘北风暗麟王，梨园子弟争驰逐。
彭蠡中丞思赤松，留都司马哀黄竹。
御苑朝天杨柳垂，锦缆牙樯那得知。
寄书惆怅话王室，一夜秋风鬓欲丝。
长干街头飞落花，秦淮树上啼早鸦。
雁门旌旗塞江口，蛾眉哭声彻南斗。
翩翩渔猎百草长，紫鳞白额随龙骧。
赤心将军射雕手，马上弯弓天子傍。
京尘北风暗麟王，梨园子弟争驰逐。
彭蠡中丞思赤松，留都司马哀黄竹。
御苑朝天杨柳垂，锦缆牙樯那得知。
寄书惆怅话王室，一夜秋风鬓欲丝。
现代解析
这首诗描绘了明朝南京城在战乱前后的沧桑变化，通过对比手法展现了繁华与衰败的强烈反差。
前四句用"翠华""五云松柏"等意象勾勒出钟山（南京紫金山）昔日的皇家气派，但"空愁色"三字暗示繁华已成过往。紧接着"飞落花""啼早鸦"的凄凉画面，与后文"雁门旌旗""哭声彻南斗"的战争场景形成呼应，展现战火对都城的摧残。
中间部分通过两组对比凸显主题：一边是"紫鳞白额"（珍贵鱼兽）伴随"龙骧"（皇家仪仗）的狩猎盛况，一边是"赤心将军"（忠臣）在君王身边弯弓备战的紧张；一边是"梨园子弟"（戏班）的娱乐追逐，一边是"彭蠡中丞"（官员）渴望归隐的愁思。这种今昔对比强化了世事无常的感慨。
最后四句尤为动人：御苑杨柳依旧低垂，但当年华丽的"锦缆牙樯"（皇家船队）已不知所踪。诗人寄书谈论国事时，一夜秋风竟使鬓发斑白，这个细节生动传达了忧国忧民之深。全诗就像一组电影镜头，从山河到街巷，从将领到伶人，最终定格在诗人对镜惆怅的特写，让读者感受到历史巨变中个人的无力与悲怆。