现代解析
这首诗用简单生动的比喻，赞美了一位禅师的修行境界。我们可以分三部分来理解：
第一句"传得西林夜半衣"像说故事：禅师继承了高深的佛法（像得到前辈半夜传授的衣钵），但第二句笔锋一转——他可不是死板继承，而是像拿着铁笛逆风演奏，在艰难环境中吹出自己的声音。这里用"逆风吹笛"的意象，展现禅师突破传统的创新精神。
后两句更精彩。"重重话堕全担荷"像是说：别人讲经说法可能像掉书袋，但禅师把深奥的佛理都消化成了自己的东西，像挑担子一样轻松承担。最后"青出于蓝"的典故用得巧妙：学生超越老师本是喜事，但真正的修行者不会炫耀，所以"只自知"三字透露出禅师谦逊的修为。
全诗最妙的是用日常事物作比：衣钵、铁笛、挑担、染布，把抽象的修行境界写得可观可感。特别是"逆风吹笛"这个画面，既表现修行艰难，又暗含"逆风传声更远"的智慧，让人看到一位在传统中创新、在修行中自在的禅师形象。
陈贵谦
陈贵谦，字益文，三山（今福建福州）人。宁宗嘉定十年（一二一七），主管建宁府武夷山冲佑观。后知太平州。与释师观有交，曾为其撰《祭文》《塔铭》《语录序》等。事见《月林师观禅师语录》。今录诗三首。