现代解析
这首诗描绘了诗人送别友人赵季文赴任湖州知事的情景，充满了对友人才华的赞赏和对湖州美景的向往。
首联"能诗自爱水曹掾，又泛楼船向霅濆"说赵季文是个爱写诗的水部官员，现在又要乘船去霅溪（湖州的一条河）赴任了。这里用"楼船"暗示友人即将开始新的仕途征程。
颔联"方伯正思贤从事，邑人还识旧参军"写地方长官正需要贤能的助手，而当地百姓还记得赵季文以前当参军时的样子。这说明友人既有才能又得民心。
颈联"青山对幕高于弁，春水连城荡若云"是诗中最美的画面：衙门对着高高的青山，比官员的帽子还高；春天的河水环绕城池，水面倒映着云彩。这两句用生动的比喻展现了湖州山水相依的美景。
尾联"或过王孙池沼上，莫惊亭下白鸥群"是诗人对友人的叮嘱：如果你经过贵族的花园池塘，可别惊动了亭子下悠闲的白鸥啊！这里用白鸥象征自由自在的生活，暗示希望友人即便为官也要保持淡泊之心。
全诗通过送别场景，既赞美了友人的才能，又描绘了湖州的美景，最后以白鸥的意象寄托了对友人保持本真的期许。语言清新自然，画面感强，读来令人对湖州山水心生向往。