七言送沈景休知常州

叠鼓翻波汴流响,双旌照地秋日晴。
兰陵使君下斋舸,都门送客冠盖倾。
使君去从金马署,颜朱发漆意气横。
十年待⑴诏困囊粟,千骑乞得专名城(四库本作城名)。
城居虽小地乃大,物众力薄俗喜争。
惠穷迁暴各有术,从来治者难其平(原作乎,据四库本改)。
使君才勇固自许,一州讵足烦神明。
从容谈笑期月尔,坐听道路传能声。
教行民服已无事,乘时豫乐与众并。
惠山荆溪两秀绝,丹毂画隼当春行。
还有歌诗写高兴,宾客谁许从唱赓。

现代解析

这首诗是宋代诗人送别朋友沈景休去常州任职时写的,用生动的画面和真挚的情感,表达了对朋友的祝福和期待。

前四句描绘了送别的场景:汴河上鼓声阵阵,船桨翻动水波,秋日阳光照在仪仗队的旗帜上。兰陵(常州古称)的官员乘船出发,京城的朋友们都来送行,场面热闹。这里用声音(鼓声)、色彩(秋日晴空、旗帜)和动态(船行、人群)营造出既隆重又略带离愁的氛围。

中间部分先夸赞沈景休的才华:他曾在皇宫金马门任职,意气风发,虽然长期担任闲职("十年待诏"指怀才不遇),但如今终于能去治理一方("千骑"指代地方官仪仗)。接着点出常州的特点:地方虽小但地位重要,百姓勤劳却容易因资源有限起争执。诗人提醒朋友,治理要兼顾"帮扶穷人"和"约束强暴",这是自古难题,但相信他的才能足以应对。

最后八句是鼓励和想象:诗人说以沈景休的才干,治理一州大材小用,期待他短期内就能政绩斐然("期月"指短时间)。等到教化推行、百姓顺服后,可以和大家一起享受常州的美景——惠山和荆溪风光绝佳,春天乘着彩绘官船出游,到时定要写诗记录这份快乐。结尾的"宾客谁许从唱赓"略带调侃:不知哪位宾客有幸能和沈景休一起作诗唱和呢?

全诗亮点
1. 虚实结合:既有真实送别场面,又想象朋友未来的政绩和游玩的快乐。
2. 接地气的劝勉:不空谈大道理,而是具体提醒"穷人要帮,恶霸要管"的治理关键。
3. 朋友间的默契:最后用玩笑话冲淡离愁,显得情谊深厚。

就像现代人送朋友去外地任职,既说"你能力这么强肯定能干好",又叮嘱"那边情况复杂要注意方法",最后还说"等做出成绩了记得请客旅游",亲切又充满智慧。