现代解析
这首诗描绘了一幅秋日送别的宁静画面，充满了对自然和隐逸生活的向往。
开头两句写青溪边的树叶开始飘落，野外的渡口冷冷清清，行人稀少。这里用"叶初飞"和"萧条"点明了秋天的萧瑟氛围，也暗示了离别的伤感。
中间四句是诗中最美的画面：落日下孤鸟飞向天边，秋风中一叶孤帆驶向远方。这两个意象既写实又富有深意，孤鸟和孤帆都象征着离别的友人，也透露出诗人内心的孤独。接着诗人提到自己平时写诗钓鱼的生活，暗示着对平淡生活的满足。
最后两句直接表达了诗人的愿望：他也想穿上蓑衣，乘着小船，去追寻鸥鹭为伴的隐逸生活。这里的"鸥鹭伴"象征着自由自在、无拘无束的生活状态，"短篷烟雨绿蓑衣"则勾勒出一幅典型的渔翁形象，展现了诗人对远离尘嚣的向往。
整首诗语言清新自然，通过秋景、孤帆、鸥鹭等意象，既写出了送别友人的惆怅，又表达了对隐居生活的憧憬。诗人将眼前景、心中情巧妙融合，让读者感受到一种淡远悠长的意境。