现代解析
这首诗词描绘了一位长期漂泊、以写作为生的老者的生活状态和内心感受。
首句“年年羁旅类萍踪”直接点明了他常年在外漂泊的处境，如同浮萍一样无根无依。这种生活让他逐渐老去，面容也显得憔悴，正如“翰墨生涯老我容”所表达的。
接下来的“谢去世途休管领”表明他选择远离纷繁的世事，不再为世俗的事务所困扰。他更专注于自己的“馆课”，即教书授徒的工作，提醒自己不要懈怠，这便是“须教馆课莫疏慵”的含义。
“敢夸文学优而裕”一句中，他谦虚地表示自己虽然在文学上有所成就，但并不敢自夸。而“忘却武城忠且恭”则暗示他过去或许曾有过忠勇的表现，但现在已淡忘了那段往事。
最后两句“读到未尝无悔语，束脩难薄讵嫌侬”表达了他对自己的选择无怨无悔。即使收入微薄，他依然坚守着自己的道路，不因生活的艰辛而抱怨。
总的来说，这首诗词通过简洁的语言，展现了一位老者对漂泊生活的坦然接受和对文学事业的执着追求。他虽然生活艰辛，但内心平和，坚守着自己的信念，体现了淡泊名利、专注自我的人生境界。