《四气诗》译文及注释
蘅(héng)若首春华，梧楸(qiū)当夏翳(yì)。
蘅芜和杜若最早在春天开花，梧桐和楸树每值夏日便绿叶成荫。
四气：四季阴阳、寒热之气。这里当是指四时、四季。蘅：蘅芜，一种香草。若：杜若，一种香草。首春华：最早在春天开花。华，同“花”，开花。梧楸：梧桐和楸树。翳：遮蔽，这里指梧桐、楸树枝叶茂盛。
鸣笙(shēng)起秋风，置酒飞冬雪。
吹响笙管时真好是秋风乍起，安置暖酒已是冬雪漫天。
笙：一种管簧乐器，笙箫易抒悲秋之情，故说“鸣笙起秋风”。
《四气诗》译文及注释
译文
蘅芜和杜若最早在春天开花，梧桐和楸树每值夏日便绿叶成荫。
吹响笙管时真好是秋风乍起，安置暖酒已是冬雪漫天。
注释
四气：四季阴阳、寒热之气。这里当是指四时、四季。
蘅（héng）：蘅芜，一种香草。
若：杜若，一种香草。
首春华：最早在春天开花。华，同“花”，开花。
梧楸（qiū）：梧桐和楸树。
翳（yì）：遮蔽，这里指梧桐、楸树枝叶茂盛。
笙（shēng）：一种管簧乐器，笙箫易抒悲秋之情，故说“鸣笙起秋风”。
“置酒”句：冬天寒冷，适合置酒取暖，故说“置酒飞冬雪”。
《四气诗》现代解析
这首诗用四季的典型景物串联起时光流转，展现了自然的韵律之美。
春天以蘅若（香草名）开篇，用"首春华"点出它是早春第一抹亮色，让人仿佛看到嫩绿的新芽破土而出，充满新生气息。夏天选取梧桐和楸树的浓荫，"当夏翳"三字立刻让人联想到盛夏里躲在树荫下乘凉的惬意场景。
秋风一起，诗人不写落叶而写"鸣笙"，用乐器声表现秋风飒爽的特质，既保留了秋的清凉感，又增添了人间烟火气。最后冬天用"置酒飞雪"收尾，温热的酒与纷飞的雪形成冷暖对比，雪天围炉的温暖画面跃然纸上。
全诗二十个字就完成四季轮回，每句都像一幅简笔画：春草、夏荫、秋风、冬雪，既有鲜明的季节特征，又暗含人的活动（赏春、乘凉、奏乐、饮酒），把自然变化和人间烟火完美融合。最妙的是每句动词都充满动感："首"字展现破土而出的生命力，"翳"字让人看见树荫蔓延，"鸣"字使秋风可听，"飞"字让冬雪可见，让静态的四季图活了起来。
《四气诗》表达了什么情感？
《四气诗》写作背景是什么？
《四气诗》中蘅若,梧楸,笙,酒,王微是什么意思？
王微
（415—453）南朝宋琅邪临沂人，字景玄。王弘侄。善属文，能书画，兼解音律、医方、阴阳术数。初为始兴王刘浚友。微素无宦情，江湛举为吏部郎，不就。与何偃书，深言尘外之适。常住门屋一间，寻书玩古，终日端坐，床席皆生尘埃，惟坐处独净。弟有疾，微躬自处疗，以服药失度卒。深自咎恨，发病不复自疗，弟卒后四旬亦终。