现代解析
这首诗讲的是王昭君（明妃）和亲匈奴的故事，用简单直白的语言赞美了她以一人之力平息战乱的功绩。
前两句说"汉宫里的美女平息了边疆战火，她的功劳胜过百万雄兵"。"眉斧"是古代对美女的代称，这里指王昭君。诗人用夸张的手法，把昭君和亲的政治作用说得比千军万马还厉害。
后两句写得很有画面感："快把闺房里的胭脂都拿出来，用最艳丽的妆容去麒麟阁上留影"。这里"麒麟"指汉代悬挂功臣画像的麒麟阁。诗人想象昭君虽然是个女子，但她的功绩值得用最艳丽的妆容，和其他男性功臣一样被永远铭记。
全诗最妙的是把"脂粉"和"战功"这两个看似不相关的东西联系在一起。通常认为脂粉是闺阁之物，战功是男人的事，但诗人偏偏说昭君用脂粉就完成了百万军队都做不到的事。这种反差既突出了昭君的特殊贡献，也暗含了对性别偏见的挑战。