现代解析
这首诗描绘了一位清心寡欲的僧人（益上人）南归时的情景，展现了修行者超脱世俗的精神境界。
前两句"苦行不求知，清吟祗自怡"直接点明主人公的特点：他刻苦修行不是为了博取名声，吟诗诵经只为自我愉悦。这种不慕虚荣、专注修行的态度令人敬佩。
中间四句用具体场景展现僧人的修行生活：他曾在白马寺修行，如今要去做紫衣高僧；既有弟子请他讲经说法，也有隐士求他题诗。这些画面生动展现了修行者既超然物外，又不完全脱离尘世的生活状态。
最后两句"还思渡杯处，明月满须弥"最有意境。诗人想象僧人乘船南归时，皎洁月光洒满佛国圣山（须弥山）的景象。这个画面既美丽又充满禅意，象征着僧人内心纯净光明的修行境界。
全诗语言朴素却意境深远，通过日常修行场景的描写，让我们感受到一位真正修行者淡泊名利、内心安宁的精神世界。最后月光满山的画面尤其动人，把抽象的修行境界化作可见的美景，让读者也能感受到那份超脱与宁静。