大千枉存话旧即送返美

年代:近现代 作者: 钱钟书

《大千枉存话旧即送返美》原文

寥天瀛海渺相望,灯烛今宵共此光。
十日从来九风雨,一生数去几沧桑。
许身落落终无合,投老栖栖有底忙。
行止归心悬两地,长看异域是家乡。

《大千枉存话旧即送返美》现代解析

这首诗的意思是:

这首诗写的是老友重逢又即将分别的复杂心情,用生活化的语言表达了人生漂泊的感慨。

开头"寥天瀛海渺相望"用广阔的天空和海洋形容两人平时相隔之远,"灯烛今宵共此光"则用一盏灯的光亮反衬出今夜相聚的珍贵。就像现代人说的"世界这么大,能遇见你真不容易"。

中间四句特别打动人心。"十日从来九风雨"用夸张的说法道出人生多艰,就像十天里有九天都在刮风下雨;"一生数去几沧桑"则感叹岁月流逝中经历的世事变迁。后两句"许身落落终无合,投老栖栖有底忙"像是自言自语:年轻时志向远大却难遇知音,如今年老还在为生活奔波,到底在忙些什么呢?

最后两句最耐人寻味。诗人说自己的心悬在两地之间,已经把异乡当成了家乡。这写出了现代人都懂的矛盾心理:在外打拼久了,故乡成了远方,他乡反而成了习惯的归宿。就像今天很多漂泊在外的人,既怀念老家,又适应了新环境。

全诗没有华丽辞藻,就像老朋友聊天般自然,却道出了古今相通的人生况味:相聚的温暖、离别的惆怅、岁月的无情、异乡的牵挂。这些朴素的情感穿越时空,依然能引起现代人的共鸣。

《大千枉存话旧即送返美》表达了什么情感?

《大千枉存话旧即送返美》写作背景是什么?

《大千枉存话旧即送返美》中灯烛今宵共此光,九风雨,沧桑,栖栖,归心,异域是家乡,钱钟书是什么意思?