现代解析
这首诗描绘了一位高僧（梵才上人）从深山修行归来时的风采，以及京城文人对他的赞叹。
前两句写高僧从云雾缭绕的深山（穷岫）拄着锡杖而来，他的名声早已传遍京城。这里用"飞锡"这个佛教用语，既点明僧人身份，又显得飘逸不凡。
中间四句用具体事例展现高僧的品格：皇帝亲自赐他袈裟（麟德是唐高宗年号，这里代指皇帝），他的诗作被收入宫廷诗集；像年迈的老虎皮毛花纹更鲜明，像孤高的青松品格更清峻，说明修行越久，境界越高。
最后两句笔锋一转：虽然高僧像夜明珠一样珍贵，但世俗之人（投人）却像看到宝剑一样惊疑不定。这里暗含讽刺，暗示真正的高人在世俗中反而难以被理解。
全诗用老虎、青松、夜明珠等意象，层层递进地塑造出一位超然物外的高僧形象，同时含蓄地批评了世俗的浅薄。语言简练但意境深远，是宋代赠别诗中的佳作。