现代解析
这首诗描绘了一幅送别友人的深情画面，语言直白却充满感染力。
前两句用鲜明的色彩和动态场景拉开序幕：在高高的原野上，饯行的酒泛着深红，路旁的马儿因长途跋涉而汗湿斑斑。这里"酒色殷"既点出离别宴的浓烈，也暗含离愁的深沉；"汗斑斑"的骢马则暗示友人即将踏上艰辛旅程。两个细节一静一动，构成富有张力的送别场景。
后两句转为抒情，诗人说分别后只能在梦中相见，哪怕隔着千万重高山也阻不断思念。"遮莫"是"哪怕"的意思，用口语化的表达强化了情感的直率。最妙的是"千山与万山"的意象，既写实（友人远行要翻越群山），又象征人生路上的重重阻碍，但这一切都挡不住真挚的友情。
全诗就像用简笔画勾勒的送别图：红艳的酒、汗湿的马、绵延的山，配上"哪怕山高水长也要梦见你"的朴素告白，把唐人送别诗特有的豪迈与深情完美融合。没有华丽辞藻，却让人看到古人"一片冰心在玉壶"的赤诚友谊。
岑参
岑参（约715-770年），唐代边塞诗人，南阳人，太宗时功臣岑文本重孙，后徙居江陵。岑参早岁孤贫，从兄就读，遍览史籍。唐玄宗天宝三载（744年）进士，初为率府兵曹参军。后两次从军边塞，先在安西节度使高仙芝幕府掌书记；天宝末年，封常清为安西北庭节度使时，为其幕府判官。代宗时，曾官嘉州刺史（今四川乐山），世称“岑嘉州”。大历五年（770年）卒于成都。