古别离
江南送别处，芙蓉遍池塘。
江北送别处，青枫夹垂杨。
折条不折萼，相对惜幽香。
闺中怀征戍，临岐饯舶商。
江楼高十仞，登眺渺苍苍。
孔翠出岭巘，西骥入汉疆。
旧侣亦慨恋，何况阻彼良。
名都理征辔，迢迢道路长。
道长何足惜，薄言添襦裳。
今别愁在貌，古别郁中肠。
四座且停咏，离弦弛莫张。
愿吹箫与笛，招凤还梧冈。
江北送别处，青枫夹垂杨。
折条不折萼，相对惜幽香。
闺中怀征戍，临岐饯舶商。
江楼高十仞，登眺渺苍苍。
孔翠出岭巘，西骥入汉疆。
旧侣亦慨恋，何况阻彼良。
名都理征辔，迢迢道路长。
道长何足惜，薄言添襦裳。
今别愁在貌，古别郁中肠。
四座且停咏，离弦弛莫张。
愿吹箫与笛，招凤还梧冈。
现代解析
这首《古别离》用生动的画面和细腻的情感，描绘了古代离别的场景，读来感人至深。
诗的开头用江南江北不同的景色来表现离别的地点：江南是开满荷花的池塘，江北是垂杨夹着青枫的岸边。诗人特意提到"折条不折萼"，意思是折柳枝送别但不折花，表现出对美好事物的珍惜，也暗示离别时的不舍。
中间部分描写了各种离别场景：妻子送别出征的丈夫，商人临行前的饯别。登上高楼远望，只见天地苍茫，孔雀从山岭飞出，骏马奔向远方。这些画面既壮阔又带着淡淡的忧伤，表现出古人对远行的复杂心情。
诗人特别强调，与老友分别已经让人感慨，与心上人分离更是痛苦。虽然道路漫长，但更让人牵挂的是远行人的冷暖。"添襦裳"这个细节特别打动人，表现出亲人无微不至的关怀。
最后诗人比较了古今离别的不同：现代人把愁苦写在脸上，古人则将忧郁深藏心底。他劝大家停下歌声，放松琴弦，希望能用音乐召唤凤凰归来，寄托了对团聚的期盼。
整首诗就像一幅古代送别图，有美景、有深情、有牵挂，更有对重逢的期盼。诗人用朴实自然的语言，把离别时那种说不清道不明的复杂感情，描绘得淋漓尽致，让今天的读者也能感同身受。