现代解析
这首诗描绘了一个雨夜上元节的落寞场景，通过反差手法传递出繁华背后的寂寥感。
前两句写节日应有的热闹：人们本想趁着月光舞动鱼龙灯（古代一种华丽的灯笼表演），却因下雨计划全被打乱；宫廷里照例点燃庭燎（皇家庆典用的火炬）歌颂圣明，但这些仪式只是例行公事。这里的"计全讹"和"新陈"暗示着表面热闹下的空洞。
后两句笔锋一转：有位客人深夜来访时，连节日的灯火都已熄灭。他只能独自对着雨中零碎的光影，看着它们随积水漂流而去。"碎影"和"颓波"这两个意象特别动人，把节日残余的光亮比作破碎的梦，随着雨水消逝，暗示着人生中许多美好事物终将流逝的无奈。
全诗妙在对比：上元节本该是最热闹的元宵夜，诗人却抓住雨夜的特殊时刻，用熄灭的灯火、破碎的光影展现繁华落幕后的真实。就像我们过年时，热闹过后收拾残局那一刻的淡淡惆怅，诗人把这种微妙的情绪写得既含蓄又深刻。