现代解析
这首诗描绘了一个雨夜山中的失眠场景，充满空灵神秘的意境。
前两句写景：雨后初晴，山中灯火在黑暗中忽明忽暗（"星灯明灭"），夜色中起伏的山影仿佛在奔涌流动（"山影崩奔"）。这里用动态的"崩奔"形容静止的山峦，赋予夜景以奇妙的动感。
后两句抒情：诗人想追随古人归隐山林，却听见青猿的哀鸣穿透石门（"青猿叫断石门"）。"叫断"二字既写猿声凄厉，也暗含诗人归隐之梦被打断的惆怅。青猿的意象常与隐士相伴，这里却成了阻隔的象征。
全诗短短24字，通过灯火、山影、猿声等意象，构建出一个既真实又虚幻的雨夜世界。诗人将失眠时恍惚的精神状态与山中夜景完美融合，那种想要超脱尘世却求而不得的微妙心境，都凝结在青猿这一声穿透石门的啼叫中。