现代解析
这首诗讲的是作者去鸡鸣山拜访老朋友的故居时的心情。全诗用简单自然的语言，把一次普通的故地重游写得很有味道。
前两句说作者从金陵浦口坐船出发，又一次来到这座名山游玩。这里用"又"字说明不是第一次来，为后面怀念故人埋下伏笔。
三四句写刚到山上的感受：听到寺庙的钟声知道离仙境很近，望着远处的云雾想寻找古人修行的地方。这两句把鸡鸣山的环境写得既真实又带点仙气。
五六句转到朋友的旧居：清幽的别墅里好像永远都是春天，天亮时还能看到灯火通明的大门。这里用"春长在"暗示物是人非，用"晓未休"暗示主人可能彻夜未眠或早已不在。
最后两句最动人：作者特别想念老朋友，忍不住连连叹息，在鸡鸣山深处徘徊不前。"夷犹"就是犹豫不前的意思，这个动作把对故人的思念表现得非常真实。
整首诗就像在讲一个故事：高高兴兴去游玩，看到熟悉的景物突然想起老朋友，于是开心变成了惆怅。最妙的是作者没有直接说悲伤，但通过"三太息""重夷犹"这些细节，让读者能感受到他内心的波动。这种含蓄的表达方式，正是古典诗词的魅力所在。