现代解析
这首对联写得豪迈洒脱，充满朋友间真挚的情谊和快意人生的态度。
上联"明朝还访二千石"说的是：明天我还要来拜访你这位大官（"二千石"是古代高官的代称）。这句话透露出两个信息：一是对方身份显赫，但作者完全不拘礼节；二是今天没尽兴，明天还要继续相聚，可见交情深厚。
下联"一日更须三百杯"更加痛快：今天咱们至少要喝上三百杯！用夸张的数字"三百杯"来表达饮酒的豪情，既显出朋友相聚的痛快，也体现了诗人豪放的性格。这不是真的计较酒量，而是用这种夸张说法来表达"要喝个尽兴"的意思。
整体来看，这幅对联最打动人的是那种无拘无束的友情：不管对方是多大的官，在朋友面前就是喝酒谈天的伙伴。诗人用明天再访、痛饮三百杯这些生活化的表达，把朋友间那种亲密无间、洒脱自在的情谊生动地展现出来，让人读着就能感受到那份畅快淋漓的豪情。