现代解析
这首诗描绘了一只美丽的孔雀，通过生动的画面和情感表达展现了它的魅力。
前两句用画笔比喻孔雀的华美："丹青谁写孔家禽"——谁能画出这样高贵的孔雀呢？"毛羽鲜明万缕金"——它羽毛鲜艳夺目，像千万缕金线般闪耀。这里用"金"字突出了孔雀羽毛的华丽质感。
后两句转入回忆和感叹："忆昔画屏人射巧"——想起从前屏风上画着孔雀，画工技艺精湛；"至今叹赏有遗音"——直到今天，人们仍在赞叹这幅画留下的艺术魅力。诗人通过"遗音"这个音乐意象，把视觉艺术转化为听觉感受，让画作的精妙仿佛余音绕梁。
全诗巧妙融合了现实与艺术：既写真实的孔雀，又写画中的孔雀；既赞叹自然之美，又歌颂艺术之妙。最打动人的是诗人对美的持久感动——无论是活生生的孔雀还是画作，那种惊艳的感觉历久弥新。这种对美的永恒追求，正是这首诗最动人的地方。